Livre d'artiste

Page après page, le motif s'efface, rejouant la destruction des ruines antiques de Palmyre. La matrice s'imprime sur un papier noir, selon le procédé de la linogravure à fond perdu. Présentées dans une boîte d'archive noire, les colonnes disparaissent progressivement pour aboutir à une simple feuille obscure, vidée de toute représentation.

Fragments numériques (Palmyre), livre d'artiste comportant 14 gravures non reliées, 30 x 42 cm chacune,

présentées dans une boîte d'archives (linogravure à planche perdue)

Texte de Nabil Naoum, écrit à partir d'un souvenir partagé par un natif de Palmyre.

Livre d'artiste 8.JPG
Vue accrochage Livre d'artiste.JPG

Texte de Nabil Naoum

Except of the temple gates opening on the void, nothing is left

Friday evenings, no more dream of my beloved and the faint kiss 

The stone is silent, without engraving

Laughter is echoed by the smashed columns and niches

Footprints are demolished by gunpowder sand and oppression

And the eye of the holy Baal, the Lord of heavens is mourning

His destruction and her death

Guénaëlle de Carbonnières, Fragments numériques (Palmyre).gif